The Ultimate Brokeback Forum

Author Topic: French Speakers  (Read 255757 times)

Offline fritzkep

  • German Louisiana Virginia Dude
  • Global Moderator
  • Obsessed
  • ******
  • Posts: 112909
  • Wie geht's, y'all?
Re: French Speakers?
« Reply #15 on: March 11, 2006, 04:02:44 PM »
Un petit bonjour de Reims, la ville française où on bulle   ;D

C'est pour moi un nouveau mot! Qu'est que ça veut dire, buller?
Werd ich zum Augenblicke sagen, "Verweile doch! Du bist so schön..."

Offline Lizandre

  • Expert
  • ****
  • Posts: 424
Re: French Speakers?
« Reply #16 on: March 11, 2006, 04:16:55 PM »
C'est un jeu de mot.

Reims = région Champagne = où est produit le Champagne = vin pétillant = bulles = buller = "se la couler douce", fainéanter, ne rien faire, se reposer...
"You know it could be like this, just like this, always" - Jack Twist

Offline fritzkep

  • German Louisiana Virginia Dude
  • Global Moderator
  • Obsessed
  • ******
  • Posts: 112909
  • Wie geht's, y'all?
Re: French Speakers?
« Reply #17 on: March 11, 2006, 04:30:08 PM »
C'est un jeu de mot.

Reims = région Champagne = où est produit le Champagne = vin pétillant = bulles = buller = "se la couler douce", fainéanter, ne rien faire, se reposer...


Merci!  :D
Chaque jour un nouveau mot!
Werd ich zum Augenblicke sagen, "Verweile doch! Du bist so schön..."

Offline Anaël

  • Virgin
  • *
  • Posts: 3
Re: French Speakers?
« Reply #18 on: March 11, 2006, 04:53:48 PM »
Y a aussi du patois champenois tel que :

- gôyer
- la gôye
- une drache
- s'empierger
- une bâche

And so on...  ;)

Offline mountain boy

  • Cowpoke
  • Obsessed
  • *****
  • Posts: 8453
  • Thou not speakest thy truest love
Re: French Speakers?
« Reply #19 on: March 11, 2006, 05:59:53 PM »
Un petit bonjour de Reims, la ville française où on bulle   ;D

C'est pour moi un nouveau mot! Qu'est que ça veut dire, buller?
Moi aussi j'allais demander!   :D

"Far niente" alors?
« Last Edit: March 11, 2006, 06:08:04 PM by wdj »

Offline DaveinPhilly

  • Sending up a prayer of thanks
  • Obsessed
  • *****
  • Posts: 2570
Re: French Speakers?
« Reply #20 on: March 11, 2006, 06:15:34 PM »
Grace a Dieu - En Fin en Francais! Je voudrais bien lire les idees francophone sur ce film.
Merci merci merci!!!!!
It could be like this, just like this, always...

Offline Brigitte

  • Feet Wet
  • **
  • Posts: 39
Re: French Speakers?
« Reply #21 on: March 13, 2006, 02:46:24 AM »
Ouuuh j'avais pas vu, on se réveille ici !!!
Bon, si on se comptais ? Les français de France et d'ailleurs, les francophones de partout (En ce moment, c'est très In la francophonie en France ...). Avant que les allemands et autres germanophones prennent toute la place: si j'ai bien compris ca vient de sortir et ca va très fort chez eux !

Donc je me compte:
Brigitte, de Paris France, ca fait 1. (Native francais mais bilingue anglais, ayant passé 10 ans de son enfance autour de NYC)
He was a friend of mine

Offline Lizandre

  • Expert
  • ****
  • Posts: 424
Re: French Speakers?
« Reply #22 on: March 13, 2006, 05:46:04 AM »
Français ici ! Breton de coeur, parisien de résidence (bientôt normand :-)
"You know it could be like this, just like this, always" - Jack Twist

Offline mountain boy

  • Cowpoke
  • Obsessed
  • *****
  • Posts: 8453
  • Thou not speakest thy truest love
Re: French Speakers?
« Reply #23 on: March 13, 2006, 07:12:31 AM »
Moi je ne suis qu'amériloc, mais j'aime la France, le Québec et tout ça!

Offline Lizandre

  • Expert
  • ****
  • Posts: 424
Re: French Speakers?
« Reply #24 on: March 13, 2006, 08:54:47 AM »
amerloque...

Mais c'est un mot pas beau pour décrire nos grands concurrents en matière de donnage (néologisme) de leçon au reste du monde  ;)
"You know it could be like this, just like this, always" - Jack Twist

Offline mountain boy

  • Cowpoke
  • Obsessed
  • *****
  • Posts: 8453
  • Thou not speakest thy truest love
Re: French Speakers?
« Reply #25 on: March 13, 2006, 09:08:02 AM »
 :D  ça ne me fait pas mal - en général ce que les français n'aiment pas chez les EU je ne l'aime pas moi non plus.

Y a-t-il une étymologie d'amerloque? Loque comme trop parler peut-etre?

Et ... que pensez-vous de la situation actuelle des gais en France? En général, ville ou campagne, en comparaison aux EU...  Discutez parmi vous.

Offline DaveinPhilly

  • Sending up a prayer of thanks
  • Obsessed
  • *****
  • Posts: 2570
Re: French Speakers?
« Reply #26 on: March 13, 2006, 07:54:13 PM »
Oui, bien sur, discutez parmi nous!!!
It could be like this, just like this, always...

Offline Brigitte

  • Feet Wet
  • **
  • Posts: 39
Re: French Speakers?
« Reply #27 on: March 14, 2006, 06:15:43 AM »
Hum je vais avoir du mal.
Je suis "straight" comme vous dites (eux en français ??? je suis droite  :-\)
mais bon
Amerloque c'est pas bô

Ricain, ca me fait rire, c'est mieux.  ;)
He was a friend of mine

Offline mountain boy

  • Cowpoke
  • Obsessed
  • *****
  • Posts: 8453
  • Thou not speakest thy truest love
Re: French Speakers?
« Reply #28 on: March 14, 2006, 08:05:04 AM »
étroite?    :D

Offline Brigitte

  • Feet Wet
  • **
  • Posts: 39
Re: French Speakers?
« Reply #29 on: March 14, 2006, 08:37:24 AM »
ah ca non !!!! ;D
He was a friend of mine