Bonjour,
Je ne connais pas bien la réaction française à ce film.
Je ne sais pas si être sur le même continent que le pays des cowboys, même si ce pays et à plusieurs milliers de kilomètres de chez moi, change grand-chose. Je suis loin aussi de cette culture également. Pourtant, je suis obsédé par ce film.
Est-ce que c'est parce que je suis un homme gai et ce film m'a rappelé les pires moments de ma vie lorsque j'étais dans le placard ? Pourquoi me torturer en allant le voir et le revoir ? Pour le soulagement de voir qu'il y en a d'autres comme moi qui ont vécu ce que j'ai vécu ? Des personnages auxquels je peux finalement m'identifier ? Est-ce que c'est tout simplement le fait d'être gai ? Probablement pas, car j'ai déjà entendu des gais dire « quel gaspillage d'argent », «quelle platitude» après avoir vu le film . Donc, ce n'est pas universel chez les gais.
Ma collègue anglophone hétérosexuelle et devenue obsédée également. Même une semaine après avoir vu le film, elle se réveillait à 5 heures du mat en rêvant à BBM. Je crois donc que élément cowboy ou pas, ce film est plus universel que cela.
Qu'est-ce qui fait que ce film ne soit pas plus populaire en France ? Qu'on n’en parle pas comme au Canada, aux États-Unis, en Australie, en Angleterre. Tous ces pays ont l'anglais comme langue officielle. (En plus du français pour le Canada). Est-ce que ça compte ? Remarquez que Brokeback Mountain semble être très populaire en Allemagne, plus qu'en France. Je ne comprends pas pourquoi il n'a pas plus d'engouement pour ce film en France.
D'ailleurs, je me suis toujours demandé pourquoi, BBM n'a pas été retenu par le festival de films de Cannes.
Je dois dire que je ne comprends pas non plus pourquoi la france , et notamment les journalistes français ne se sont pas arrêtés sur le phénomène BBM ... pourtant, après tous les prix qu'a reçu ce film !
Je tenais à préciser qu'en parlant de la réaction française , je faisais surtout allusion aux médias , car le film a bien marché en salle , et je crois que je peux dire qu'on est nombreux à être obsédés , et c'est aussi par rapport aux médias que je faisais la comparaison avec les EU ... le film a posé de nombreuses questions là bas , qui n'ont pas été soulevées ici , il est vu comme controversé alors qu'ici c'est une histoire parmis d'autres , j'espere que je me fais comprendre . Ce qui m'étonne c'est que ce film fasse tant de bruit au pays de "la liberté" !! C'est là que l'on se rend compte réellement que les mentalités n'évoluent que très lentement . Je trouve insensé qu'en 2005 et 2006 certains états n'ont pas voulu diffusé le film , c'est de la folie ... il ne fait vraiment pas bon être gay en certains endroits du monde ...